hi sharon, Yes i found the english language requirements frustrating too. I started my research with AHPRA who only require proof of secondary school education in English speaking school.
However then spoke to ANMAC who confirmed the requirement for academic English IELTS so off i went to Leeds to sit my test. Watch out for score requirements Sharon... some states require higher scores than other depending on the demand for visas i think. for eg, Sydney had higher score requirements than other states.
Seems like money for old rope to me as if i had my schooling in UK i must be proficient in English to work as a nurse in OZ. I have just had to accept it and get on with it. There are lots of frustrated threads relating to this issue in PIO. Good luck Sharon, I am sure you will be fine, just keep chipping away at the process. Keep in touch of your process, would love to hear how you get on.