using a dns redirector will work , but things like now tv and skytv use dns lookup to check where the calls are coming from, as most dns redirectors dont handle this you need to trick the system somewhat
a good one (not free, but certainly not expensive) is unotelly.com it will work exactly as you want
but you do need good internet speeds for this to work well
PM me if you want more info