Not sure about the rest of it, but diploma trained nurses can still register in New Zealand and transfer that to AHPRA via TTMR (Trans-Tasman Mutual Recognition). We've just gone through this. Which visa are you looking at? Are you the main applicant?