Yes the problem is that if the borrower is in Australia then the lender and anyone who speaks to the borrower on the lenders behalf must have an Australian financial advisor licence and if the mortgage is secured on a property in the UK then the lender and anyone who speaks to the borrower on the lenders behalf must be a UK registered financial advisor. While it may be possible for a corporation to be registered to provide financial services in both countries it's practically impossible to get p