Hi gabgab. To collate what I now think, thanks to the responses above and other research ...
No, your current employer is not informed
She doesn't need to do anything, it's up to your new employer to get the new nomination
I've been told a few weeks for nomination to be transferred, but that might depend on how efficient your new employer is
Good luck!