It's great to be looking over the posts after a long stint of not writing/reading. We were dead set on returning to the UK after a 7 year stint in Melbourne. We love Melbourne and the life it has given us. However, having just started a family (2 boys 3 and 18 months) life has been draining and we missed family. We told All that we were returning, which pleased those back home and saddened those in Oz! Though happy, our family back home were concerned that we were returning for the wrong reason...i.e. them! They said that the family had moved on and were busy with their own lives, didn't we have a really good lifestyle and isn't the UK having a tad difficult time of it at the moment? Anyway, to cut a long story short, they were right and I think we were hoping to immerse ourselves in our families, but that would have been short lived and we would have returned to a lifestyle that we had worked so hard to leave a decade earlier!! I know we have grown in the time we have spent Downunder, but we would not have departed these shores due to a dissatisfaction with our new home, instead we were missing our family. It is a sacrifice and that's that!
I feel that we needed to go through this phase of homesickness in order to further settle down. Glad we didn't return as this would have been rash and a mistake. I agree with the sentiment of this thread. Please consider long and hard before taking that leap back!