You are right both parents' approval needs to be in place, however the parents' approval had already been given by signed on passport application form, and will be remain in force as long as the passport is valid. Parent will need to inform the authority if any one of them wants to withdraw the approval
this is misleading advice.