Mature aged apprenticeships are much more common in Aus than UK from my experience. How you go about getting one I couldn't say? but contacting a vocational training group would probably be a good start.
Just one word of warning... at 40 he's
maybe getting a bit long in the tooth for some of the more physical trades but there are others which aren't going to be a problem people at any working age.